• Альфа/Альфа-страйк — урон, наносимый одним выстрелом.
• Арлекино/Ариэль — французский тяжёлый танк ARL 44.
• Арта — сокращение от слова «артиллерия». Обозначает класс САУ в игре.
• АФК (англ. Away From Keyboard, AFK) — отошёл от клавиатуры.

• ББ/Болванка — бронебойный снаряд.
• Барабанщик — техника с автоматом заряжания.
• Батон — американский средний танк М46 Patton.
• БК — боеукладка.
• Бревномёт — короткоствольная 152-мм пушка М-10.
• Буратино/Буратос/Бур — советская САУ С-51.

• Вайн (от англ. whine — плакать, ныть) — большое количество жалоб, чаще всего неоправданных.
• Валенок — советская САУ Объект 212.
• Валентина/Валя — танк Valentine.
• Ваншот (от англ. one shot — один выстрел) — уничтожение с одного выстрела танка со 100%-м здоровьем («Прикинь, я мауса в БК ваншотнул»). Или же сама машина, которая представляет для игрока цель, уничтожаемую, как правило, с одного выстрела («Уйди с дороги, ваншот!» — владелец КВ-2 владельцу БТ-7). Также под ваншотом изредка понимается уничтожение врага с одного выстрела вне зависимости от количества здоровья (напр. сваншотил «Тигра» с 40%).
• ВБР — Великий Белорусский Рандом. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» показатели, как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдёт, баланс команд и т. п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов (например: «Как это из БЛ-10 рикошет по светлячку с 20-мм брони? ВБР!»).
• Вертолёт — советский средний танк Т-44.
• Вундервафля (от нем. Wunderwaffe — вундерваффе, чудо-оружие) — используется для обозначения необычных впечатляющих танков, существовавших, как правило, только в виде эскизов либо прототипов.

• Гайд — руководство к использованию/действиям или просто свод советов/пояснений.
• Голда (от англ. gold — золото) — 1) игровые деньги, которые можно приобрести лишь за реальную валюту, выиграть в акциях либо получить за участие в войне на Глобальной карте; 2) боеприпас, покупаемый за золото («Стреляй монеткой!», «И не жалко тебе голдой стрелять?», «Заряжай братишек!»). Кроме боеприпасов, за игровое золото приобретаются премиум танки, премиум аккаунты и «голдовые» расходники, за «голду» можно переводить обычный опыт в свободный или приобретать игровые кредиты.
• Горбатая Гора — американский средний танк M3 Lee.
• Гусли/Гуси — гусеницы.
• Гусь/Утка — американский тяжёлый премиум танк M6A2E1.

Цитата об игре в образовательных некоммерческих целях взята с: worldoftanks.ru